- battologie
-
⇒BATTOLOGIE, subst. fém.A.— RHÉT. Répétition généralement absurde d'une même idée par les mêmes mots. (Quasi-)synon. tautologie :• Au surplus, je n'ai jamais ... tant vu de bonnes cervelles à l'envers; c'était un feu roulant des mêmes objections, une battologie et une tautologie perpétuelles : guerre injuste, guerre impolitique, faite dans l'intérêt du pouvoir absolu; nous n'avions pas le droit d'intervenir; nous consoliderions ce que nous prétendions renverser, etc...CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 3, 1848, p. 186.— Emploi coll. Ce n'est qu'une battologie continuelle (Ac. 1835, 1878).Rem. 1. Attesté dans la plupart des dict. gén. des XIXe et XXe s. à partir de Ac. 1798. 2. De pléonasme, tautologie et battologie, le dernier est le plus péjoratif.B.— Spéc. ,,Aspect du bégaiement; accident d'articulation qui consiste à répéter un élément de l'énoncé`` (MAR. Lex. 1951).Prononc. Dernière transcr. dans DG : bàt'-tò-lò-ji. Étymol. et Hist. 1559 « répétition oiseuse » (GUILL. POSTEL, République des Turcs, 88 dans R. Hist. litt. Fr., t. 4, p. 138 : Battologie ou repetition); 1584 « id. » (BENEDICTI, Somme des pechez, 35, édit. 1595 dans Rom. Forsch., t. 32, p. 17). Empr. au gr.
« vain bavardage, radotage » (Chrysostome, 7, 249 dans BAILLY), formé de
nom d'un roi de Cyrène qui était bègue, et de
« parole ». Fréq. abs. littér. :1.
battologie [batɔlɔʒi] n. f.ÉTYM. 1559; grec battologia, de Battos, nom d'un roi de Cyrène qui était bègue, et logia, de logos « discours ».❖♦ Rhét. Répétition inutile, oiseuse, fastidieuse, en parlant ou en écrivant. ⇒ Pléonasme, tautologie.0 « (…) lantiponnages que tout cela, ravauderies et billevesées, battologies et trivelinades, âneries et calembredaines, radotages et fariboles ! » se dit-elle.R. Queneau, le Chiendent, p. 108.♦ Répétition d'un élément d'énoncé, dans le bégaiement.
Encyclopédie Universelle. 2012.